Eesti analüütilised versus vene sünteetilised verbid

123-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites brošüür (eesti ja vene keeles)

Tallinna Pedagoogiline Instituut 1991


Eesti keeles kasutatakse laialdaselt leksikaal-analüütilisi konstruktsioone ehk nn. frasaalseid ja perifrastilisi verbe, mis korvavad eesliiteliste verbide puudumise eesti keeles ja võimaldavad aspektitähenduste (nt. tegevuse kestvus, resultatiivsus jne.) ja refleksiivsuse edastamist. Nad on iseloomulikud peamiselt kõnekeelele.
Käesolevasse loendisse on lülitatud vaid need eesti verbid, millel vene kui aspektikeeles on vasteks ühesõnaline verb (peamiselt eesliiteline). Loend pole mõeldud tõlkesõnastikuks.
Toode on läbi müüdud
Ainult %1 järel
Eesti keeles kasutatakse laialdaselt leksikaal-analüütilisi konstruktsioone ehk nn. frasaalseid ja perifrastilisi verbe, mis korvavad eesliiteliste verbide puudumise eesti keeles ja võimaldavad aspektitähenduste (nt. tegevuse kestvus, resultatiivsus jne.) ja refleksiivsuse edastamist. Nad on iseloomulikud peamiselt kõnekeelele.
Käesolevasse loendisse on lülitatud vaid need eesti verbid, millel vene kui aspektikeeles on vasteks ühesõnaline verb (peamiselt eesliiteline). Loend pole mõeldud tõlkesõnastikuks.
Tooteinfo
Tootekood R0055210
Aasta 1991
Kirjastus Tallinna Pedagoogiline Instituut
Koostaja Ants Pihlak
Köide pehme
Lehekülgi 123
Ümbris ei
Tiraaž 400
Keel eesti , vene
Teema keeleteadus

Kas kõik raamatud on kohe saadaval?

Uued raamatud - suur osa on laos olemas (seisukord>uus), aga suur osa on ka tellimisel (seisukord > uus tellimisel). Tellimisel raamatud saabuvad lattu enamasti 1-2-3 päeva jooksul. 

Kasutatud raamatud (seisukord > väga hea, hea, rahuldav) on kõik kohe laos või poes olemas.


Mis siis teha, kui minu otsitud raamat on läbi müüdud?

Leia otsitav raamat täppisotsinguga siit.
Saada oma soov info@raamatukoi.ee. Me salvestame selle ja anname teada, kui raamatu
leiame. Vahel leiame kiiresti, vahel kulub aastaid. On raamatuid, mille järjekorras on mitu inimest. 


Kuidas raamatud kätte saab?

Saadame raamatuid kõigisse pakikappidesse ja kulleriga otse tellija aadressile. Raamatuile saab ka ise kauplustesse järele tulla: Harju tn 1 Tallinnas või Lossi tn 28 Viljandis. Soome, Lätti ja Leetu saadame raamatuid nii pakikappidesse kui tavapostiga, mujale maailmas samuti tavapostiga. Loe lähemalt siit.


Millises seisukorras on kasutatud raamatud?

Iga kasutatud raamatu eksemplari juures on märgitud seisukord: väga hea, hea, rahuldav, halb ja vajadust mööda ka täpsustus. Loe lähemalt siit.