Avalikkuse eest aastakümneid varjunud ja oma elulugu kiivalt saladuskatte alla hoidnud J. D. Salingeri «Üheksa juttu» sisaldab klassikaks saanud novelle. Alates raamatu «
Kuristik rukkis» ilmumisest 1951. aastal on Salingeri teoseid armastatud nende huumori, mõjuvuse ja inimliku lihtsuse poolest. Kogumikus on järgmised novellid:
- Parim päev banaanikala püügiks
- Vaene onu Vemmalsäär
- Just enne sõda eskimotega
- Naerev Mees
- Jolli juures
- Esméle – armastuses ja riivatuses
- Roosisuu ja silmad rohelised
- De Daumier Smithi sinine periood
- Teddy
Raamat on ilma kaanetekstide ja järelsõnata, kuna J. D. Salinger keelas rangelt igasugused kommentaarid.