„Kukupai ja kukurudza“ ukrainakeelne väljanne

Це історія дружби української дівчинки Ханни та естонського хлопчика Маттіаса.Ханна разом з мамою приїжджає до Естонії через війну. Тут вона знайомиться з чуйним естонським хлопчиком, який допомагає їй впоратися зі змінами. Обоє дітей дізнаються багато цікавого про країни одне одного, пізнають звичаї та мову іншого народу.

Авторка тексту та ілюстрацій Ханна Давидова – вчителька-дефектолог та арт-терапевтка. Вона також приїхала до Естонії, щоб врятуватися від небезпек війни. Через досвід маленької Ханни авторка говорить про емоції та труднощі адаптації маленьких біженців у новій країні.

Книжка може стати помічником у навчальному процесі. У кожному розділі є теми, які можна використати для розвитку соціальних навичок, а також питання для обговорення: толерантність, емпатія, відмінності, подібності, вивчення природи, навички самодопомоги.

Сподіваємось, історія також мотивує українських дітей вивчати естонську мову. Мар’ю Ківа
класний керівник школи Крейцвальд у Виру