Arhiivimaterjalide, uurimuste ning publikatsioonide põhjal kirjutatud raamat püüab anda ülevaate vene-soome kirjanduslike suhete arevgust XIX sajandi I poolel, sealjuures silmas pidades kirjandusliku protsessi iseärasusi Venemaal ja Soomes. Autor pühendab suurt tähelepanu soome kirjandusajaloole, selle mitmesuguste voolude iseloomustamisele, eeldades, et taoliste küsimuste väljaselgitamiseta paljud vene-soome kirjanduslike suhete episoodid ei leia küllaldast kirjandusajaloolist valgustamist.