Mässaja ja punapea Carson Banick: perekonna must lammas on tagasi – seekord on perekonna tulevik ja õnn tema kätes. Ta peab leidma õige naise ja kinkima perele pärija. Beth Krayton: Carsoni vapper abiline on otsustanud ise, ilma meheta, oma eluga hakkama saada...

Nad ei tohiks teineteisele sobida. Nad ei tohiks isegi koos olla. Aga kui vastastikune külgetõmme üha tugevamaks muutub, peab Carson endalt küsima, mis on talle tähtsam – kas päästa oma perekond või võita Bethi süda?...