Teise maailmasõja tormilised sündmused kannavad noore eestlase Siberisse, sealt Kesk-Aasiasse ja üle piirijõe Amudarja eluga riskides Afganistani, kus tõeline seiklus alles algab. Külluslikust elukogemusest võrsunud terava analüütilise pilgu ja inimliku muhedusega kirjeldab Hawaii väliseesti kirjanik Ants Eert mälestusteraamatus pöörast odüsseiat läbi sõjaaegse Afganistani vanglate, slummide ja bandiitidest kubisevate mägede. Põrkuvad kultuuriruumid, käitumisnormid ja usutõed, lahvatavad ja purunevad keevalised sõprussuhted ning lugeja ees avaneb ülimalt eluliste tegelaste värvikas galerii.
