Käesolevasse raamatusse koondatud valik on tehtud Krausi kõigest kolmest aforismikogust nende ilmumise järjekorras, säilitatud on ka kõik autori enda alajaotused. Tõlgitud on siiski vaid väike osa Krausi aforismipärandist, eelistatud on üldinimlikke mõtteteri, mis on säilitanud oma aktuaalsuse meie ajani.