Tallinn, AD 1431.

Apteeker Melchior palutakse Pirita kloostrisse, tarkade meeste konsiiliumisse. Üks saladuslik juhtum näib segavat valminud kloostri sisseõnnistamist ja selle lahendamiseks on kokku kutsutud kümme meest, kes mõistavad seitsetteist keelt. Teel kloostri poole leiab Melchior lume alt välja sulanud laiba. See on tema esimene kokkupuutumine Pirita kägistaja ohvriga, mis ei jää sugugi viimaseks.

Ja kui leitakse järgmine kägistatud kloostrielanik, vannutab abtiss Kandis püha Birgitta nimel Melchiorit, et ta otsiks selle mõrtsuka üles. Uurimine viib Melchiori jahmatavate minevikumõistatusteni, mis ulatuvad aega, kui Pirita jõe suudmes valitsesid veel eesti soost ülikud.

Ja siis veel kaugemale ajalukku, kuni ta hakkab lõpuks lähemale jõudma saladusele, mis on Piritaga kaasas käinud aegade algusest saadik.

Apteeker Melchiori mõrvamõistatuste sarja neljanda osa uusväljaanne.