Kõik saab alguse Genfis. Advokaat Joel Converse kohtub mehega, keda ta pole juba kakskümmend aastat näinud, salaagendiga, kes sureb otse tema jalgade ees vägivaldset surma, pärandades talle sõnad, mis viitavad hukkumisel hämaratele tagamaadele: «Kindralid...Nad on tagasi... AQUITAINE!» Ning ühtäkki tuleb Converse'il oma elu päästmiseks hakata põgenikuks. Nimetud hukkajad kannul isegi Euroopa kõige varjulisemates nurkades, on ta sunnitud mängima ellujäämismänge veriste reeglite jätgi, mida arvas end olevat ammugi unustanud. Ükshaaval harutab ta valitsuse südamikesse viitavaid surmaniite, avastades üle kogu maailma juhitava vägivallavõrgu, mida keegi ei pea võimalikuks. Mitte keegi peale Converse'i ja naise, keda ta oli kunagi armastanud, kuid siis kaotanud. Nende kahe kanda jääb vastutus päästa maailm Aquitaine'i raudsest haardest.