Bert on otsustanud pühendada suve tüdrukute uurimisele. Kõigepealt sõidab ta õppereisile Hispaaniasse, ta on nimelt otsustanud saada oma ala rahvusvaheliseks asjatundjaks! Ta teeb uurimistööd usinalt ka kodus, Rootsis, niihästi raamatukogus kui maskiga vee alla sukeldudes. Muuhulgas jõuab ta järeldusele, et tüdrukud on rahutusttekitavad! Mõistagi erineval moel. Iseäranis Louise oma nappides bikiinides. Tüdrukud võivad ka täiesti ootamatult muutuda ja olla äkki jääkülmad või lihtsalt kuhugi kaduda. Neil võivad olla eluohtlikud vennad ja nad võivad isegi arvata, et Bert on inetu « Huvitav, kas ma jaksan oma tüdrukutealase uurimistöö lõpule viia? Ma kuumenen üle ja lõpuks mu skelett plahvatab Naised on tõesti rahutusttekitavad!»
