«Kui olla koos maailma kõige ilusama ja armsama tüdrukuga, siis see ei loe, et tal on kolm eluohtlikku venda. Tasub riskida... loodan ma.»
Bert on nüüd oma eluga täiesti rahul. Ta käib Nadjaga ja nad kohtuvad sageli. Enne kui nad keeled koos suudlema hakkavad, arutlevad nad selle üle innukalt. Bert tahab sellega veel oodata. See võib ju valesti minna... Tavalist kauakestvat suudlust oskavad nad hästi. Bert on rahul ka oma parima sõbra Akega. Ta ootab pikisilmi sügisel kuuendasse klassi minekut. Aga kõigepealt naudib ta suvevaheaega, mis on paljulubav.
Nagu kõik teavad, võib aga ka selgeim suvetaevas kõige ähvardavamate pilvedega kattuda. Nagu näiteks peletis Klimp. Ja Nadja jõhkrad räkkaritest vennad Roffe, Ragge ja Reinhold...