«Britt-Mari puistab südant» on Astrid Lindgreni esimene teos, mis ilmus Rootsis esmakordselt 1944. aastal; see on tütarlasteraamat, mille eeskujuks oli kirjanikule J. Websteri kuulus noorsooraamat «Pikakoivaline isa».
Britt-Mari on viieteistkümneaastane neiu, kes kirjutab kirju oma Stockholmis elavale-õppivale sõbrannale Kajsa Hultinile, pihtides talle oma tütarlapsesaladusi ja esimese armastusega seotud hingevärelusi, aga ta räägib ka kõigest muust enda ümber. Iga kiri on kui omaette väike lugu -- tõsine, lüüriline, lustlik, teravameelne, irooniline, mõtisklev.
Britt-Mari tahab edaspidi saada ajakirjanikuks ja ta loeb palju; teiseks tahab ta kord elada oma majas ja kantseldada suurt hulka väikesi armsaid lapsi.
Britt-Mari suhtub, nagu temaealised ikka, natuke irooniliselt oma vanematesse ja õdedesse-vendadesse, kuid armastab neid kõiki väga; ka koolielus näeb ta puudusi ning vigu ja tal on kõige kohta oma arvamus, mis sest kui see läheb teinekord vastakuti kogu klassi arvamusega.