«Buddha eelmised elud» ehk «Dzatakamala» kuulub suurde budistlikku pühakirja «Tripitakasse», mille vanus on 2000-2500 a. Buddha tõi tihti näiteid oma eelnevatest eludest, et selgitada vooruslike ja kaastundlike tegude tähtsust, mis mõjutavad meie saatust läbi paljude elude. Need jutustused kuuluvad Buddha õpetuse suurimate aarete hulka ning said tuntuks kui dzatakad, «sünnilood». Läbi sajandite on need olnud populaarseteks õpetusvahenditeks ja pakkunud ainest kujuritele ning maalijatele. Leidub palju erinevaid dzataka-kogusid, millest mõned sisaldavad isegi sada lugu. «Dzatakamala», mis on budalasest meistri ja poeedi Ârjasûra ümberjutustused kolmekümne neljast dzatakast, on pälvinud erilise austuse oma sügavuse ja kunstilise ilu tõttu.
