«Carpe diem... 100 ladina mõttetera suurmeestelt» sisaldab 100 tuntud mõttetera antiikajast kuni 17. sajandini. Autorite hulgas leidub filosoofe, ajaloolasi, luuletajaid, õpetlasi, poliitikuid, kõnemehi. Mõtteteri ühendab see, et nad kõik on kirja pandud ladina keeles, kuigi mõnel juhul vahendavad nad varasemaid kreekakeelseid tarkusi. Ladinakeelsete mõtteterade kõrval on nende eestikeelsed vasted.

Ladina keelt nimetatakse tihti surnud keeleks, sest seda ei kõnele keegi enam emakeelena. Ometi elab see edasi kirjandusliku keelena, mida õpitakse, loetakse ja mõistetakse ning milles mõnikord tänapäevalgi luuakse. Läänemaailma jaoks on tegemist üheselt mõistetava, rahvusteülese kultuurikoodiga. Osa sellest koodist on ka ladinakeelsed sententsid ja mõtteterad, mis on enamasti pärit antiikkirjandusest. Need võiksid kuuluda iga inimese teadmistepagasisse. Teost väärtustab raamatu lõpus antud suurmeeste lühitutvustus.

Stiilselt kujundatud mõttetarkuste raamat on kaunis kingitus!