Raamatu koostaja, Erich Kobolt (sünd. 30. okt. 1908 Pärnus - surn. 8 aug. 1987 Barsinghausenis), uuris germanistina aastakümneid oma kodulinna saksa keelt, mida võib pidada ka näidiseks Eestimaa saksa keelest.

Inhalt:

• Einführung der Herausgeber
• Vorbemerkungen
• Lautbestand und Aussprache
• Bestand an idiomatischen Ausdrücken. Etymologie
• Zusammenfassung und Auswertung
  • Tabelle zum Umrechnen russischer und metrischer Längenmasse
  • Masse und Gewichte
  • Grammatische Eigenheiten
• Sprachproben, Literatur, Abkürzungen