Koostöö Saksa vallutajatega 1941-1944 a. hõivatud Nõukogude Liidu territooriumil on veel väheuuritud probleem.

Seda suuremat huvi peaks äratama Ruth Bettina Birni uurimus, kus ta uurib esimesena ebatavalist kollaboratsiooni vormi, kus kohalike elanike koostöö Saksa okupatsioonivõimudega mängis suurt rolli.
Uurimus keskendub Saksa Salapolitsei tööle Tallinnas.

Autor toetub oma uurimuses ulatuslikule arhiivimaterjalile, sh. 5000 Tallinna Linnaarhiivi säilikule. Ta kirjeldab täpselt Eesti repressiooniaparaadi struktuuri ja võimuvahendeid. Raamatu raskuspunkti moodustab karistuspraktika kommunistide, juutide, «mustlaste», kriminaalide ja «asotsiaalide», venelaste ja nõukogude sõjavangide vastu.


Kollaboration mit den deutschen Eroberern ist ein brisantes Problem, das für die 1941-1944 besetzten Gebiete der Sowjetunion noch kaum erforscht ist.

Um so grösseres Interesse darf das neue Buch Ruth Bettina Birns beanspruchen. Die exzellente Kennerin des Terrorregimes der SS und der Sicherheitspolizei im Osten präsentiert als Erste einen ganz aussergewöhnlichen Fall von Kollaboration: Einheimische, die im Kernbereich der deutschen Herrschaftsausübung selbst eine aktive Rolle spielten.

Es geht um die Dienststelle des «Kommandeurs der Sicherheitspolizei und des SD Estland» in Reval. Die sogleich nach der Eroberung der Stadt im September 1941 errichtete Dienststelle war durchgängig in einen deutschen und in einen estnischen Teil gegliedert. Ohne die über das ganze Generalkommissariat Estland verteilten estnischen Sipo-Dienststellen wären Unterdrückung und Verfolgung der Gegner des Besatzungsregimes weit weniger effektiv gewesen.


Inhalt:

• Vorwort
• Einleitung
• Einsatzkommando und KdS
• Strafpraxis nach Opfergruppen: Kommunisten
• Strafpraxis nach Opfergruppen: Juden
• Strafpraxis nach Opfergruppen: «Zigeuner»
• Strafpraxis nach Opfergruppen: Gewohnheitsverbrecher und «Asoziale»
• Strafpraxis nach Opfergruppen: Russen, Kriegsgefangene
• Andere Ermittlungen und Massnahmen der Sicherheitspolizei
• Rechtliche Ahndung und historische Verarbeitung
• Zusammenfassung und Schluss