Eesti keelenõukogu koostatud «Eesti keele arendamise strateegias 2004–2010» on keskne koht eesti kirjakeele arendamisel. Keelestrateegia eeltööna algatas keelenõukogu uurimisprojekti «Eesti kirjakeele kasutusalad ja nende seisund».
Uuringud hõlmasid seitset mõjujõulist keelekasutusvaldkonda: üldharidus, kõrgharidus, teadus, õigus ja haldus, ajakirjandus, meelelahutus, majandus ja äri, pangandus, teave ja reklaam, infotehnoloogia.
Kogumik sisaldab valdkonnauurijate kokkuvõtlikke artikleid eri uurimisvaldkondade olukorra kohta ning seniseid uurimistulemusi üldistavat artiklit eesti keele jätkusuutlikkuse kohta Mart Rannutilt.