Raamatu eesmärgiks on ärgitada mõtteid kunagi siinmail tegutsenud varangide, varjaagide üle, et nende pärandit tänases elus esile tõsta.

Eesti kohta algavad vähegi tihedamad kirjalikud ülestähendused suhteliselt hilja ning saagadega võrdväärne suuline pärimus on hävinud. Õnneks on meil räägitud järjepidevalt sama keelt mitu tuhat aastat: nii võime edukalt otsida teateid kauge mineviku kohta mitte ainult merepõhjast ning maapõuest, vaid ka maakeelest, eriti kohanimedest. Siinsete kaante vahele ongi kogutud mõned leiud sedasorti väljakaevamistelt.