Elin on tüdruk, kes usub, et nõiakunst on alati olemas olnud. Nagu on ka inimesed, kes teavad, kuidas seda kasutada. Ta loeb selle kohta raamatuid, otsib salajasi märke ja erilisi tähendusi loodusest ja kõikjalt enda ümbert. Nõiakunst tähendab Elinile suurt tundlikkust ja oskust asju sügavuti tunda, mõista ja mõjutada. Tütarlapselikul kombel parandab ta omaloodud loitsude ja igapäevaste rituaalidega maailma, samal ajal on see kõik osa tema enese kasvamisest ja kujunemisest.

Oma tähelepanekud ja tarkused on Elin siia päeviku vormis kirja pannud. Lugejal on lihtne Elini maailma sisse elada, sest kogu salapärasuse juures jääb see ikkagi päris usutavaks. Lihtne, armas ja liigutav raamat, imekaunid illustratsioonid.

Rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet