Käesolev aastaraamat on pühendatud akadeemik Paul Aristele, kes 1985. a. sai 80-aastaseks. Siin valgustatakse juubilari töid-tegemisi ning käsitletakse professorile lähedasi teemasid eesti ja sugulaskeelte ning rahvaluule alalt.