Kogumik toob lugeja ette viisteist ettekannet, mis peeti 16. ja 17. aprillil 2008. .a Väike-Maarjas toimunud konverentsil «Emakeelne Eesti, emakeelne Euroopa». Konverents oli pühendatud F. J. Wiedemanni keeleauhinna asutamise 20. aastapäevale.