Natalia Ermakov on ersa kultuuri ja keele suurepärane asjatundja, kes töötab Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakonnas vanemteadurina. Ta on Eestimaa Rahvuste Ühenduse president ja juhtinud Eesti-Mordva Seltsi 17 aastat. Tema algatusel asutati Eesti Folkloorinõukogu rahvusvähemuste töörühm, mida ta juhtis üle viie aasta.

Natalia teadustöö peamised suunad on Mordva diasporaa, samuti ersa ja mokša keelte ning kultuuride erijoonte jäädvustamine; itkukultuuri, kombestiku ja usundi uurimine. Ta on suurepärane laulik ja ersa luule tõlkija.

Natalia Ermakovi raamat juhib meid Eesti arhiivides peituvate Mordva folkloori kogude juurde.