Mõrtsukas, filantroop, narkodiiler, poliitik, saatan, pühak: Pablo Escobari kirjeldamiseks on palju erinevaid nimetusi kasutatud, kuid üks on vaieldamatu – ta on legend. Ta on vastutav tuhandete inimeste tapmisete eest, tema kokaiini veeti igasse maailma nurka, ta valiti parlamenti, ta ehitas ise endale vangla ja semutses presidentidega. Rohkem kui 20 miljardi dollari suuruse varaga, mille ta aastate jooksul hirmu, tapmiste ja kriminaalse leidlikkusega kokku ajas, olid tema ambitsioonid sama piiritud ja küllastumatud kui vägivald.

Käesolev raamat on David Fisheri poolt kirja pandud tuginedes Pablo Escobari venna Roberto ütlustel. Roberto oli Pablo paremaks käeks ning usaldusisikuks terve elu, töötades tema raamatupidaja ning finantsnõunikuna. Ameerikas on raamat ilmunud ka nime all «Accountant story».