Bibliograafias on toodud saksa keeles ilmunud eesti luule loetelu. Rahvaluule ja eepos «
Kalevipoeg» on käesolevast valimikust välja jäetud.
Die hier vorgelegte Bibliographie bekennt sich bewusst zu einer Beschränkung: Ihr Ziel ist es, estnische
Kunstdichtung in deutschen Übersetzungen sowie die deutschsprachigen Veröffentlichungen zur estnischen Literatur zu verzeichnen. Sowohl die Volksdichtung als auch das von Friedrich Reinhold Kreutzwald kompilierte estnische Nationalepos «
Kalevipoeg» und die dazu erschienene wissenschaftliche, essayistische und feuilletonistische Literatur bleiben hier unberücksichtigt und sollen das Datenmaterial einer Bibliographie zur estnischen Volksdichtung bilden.
