Raamatukoi
Tõde ja õigus

Euroopa Liidu keel kui meie ühine keel

Eesti Keele Sihtasutus · 2008

Euroopa Liidu keel kui meie ühine keel

Artiklite kogumik

2007. a. septembris korraldasid Eesti Keele Instituut ja Soome Kodumaiste Keelte Uurimiskeskus Tallinnas sümpoosioni teemal «Euroopa Liidu keel kui meie ühine keel».
Käesolev kogumik koosnebki põhiliselt selle sümpoosioni materjalidest.

Sisu:
  • Sissejuhatuseks
  • Keelte roll Euroopa Liidus
  • Fennid – metsikud ja armetult vaesed? Soome ja eesti keel Euroopa Parlamendis
  • Soome keel Euroopa Komisjonis
  • Selgest inglise keelest keeruline soome keel? Euroopa Liidu õigusaktide mitmekeelne ettevalmistamine
  • Tõlkimisest, tõlkevigadest ja toimetamisest
  • Eesti keel Euroopa Liidu tekstides
  • Mida eurotõlkijad keelenõust küsivad?
  • Keelemaastik õigustõlke ümber ja eesti keel õigustõlke maastikul
  • Kirjandust ja linke
Pakiautomaati 1–2 p Tule ise järele*Hinnad kehtivad veebipoest ostmisel; kauplustes võivad hinnad erineda

Detailid

Alapealkiri
Artiklite kogumik
Aasta
2008
Keel
eesti
Köide
Pehme kaas
Lehekülgi
102
EAN
9789985792353
Kujundaja
Merle Moorlat
Mõõdud
215 × 145 mm
Kaal
140 g
Artikkel
R0252808
Märksõnad
artiklikogumikud, eesti keel, eurokeel, euroopa liit, keelekorraldus, oskuskeel, soome keel, tarbetõlge, tõlkimine, õiguskeel