Hans Hattenhaueri «Euroopa õigusajalugu» on üks omapärasemaid raamatuid sellest liigist. Õigemini ongi kogu Euroopat haaravaid õigusajaloo üldülevaateid vähe kirjutatud. Raamat pakub tõepoolest enamat kui pelgalt Euroopa õigusajalugu ja õigusajaloolase jaoks pakub ta jällegi natuke liiga napilt õigusajalugu. Just seesama ambivalentsus ongi hea põhjus raamatu tõlkimiseks eesti keelde. Tegemist ei ole käsiraamatuga. Nii kummaline kui see ka ei tundu ikkagi teaduslikkusele pretendeeriva käsitluse puhul: tegemist ongi heas mõttes juturaamatuga, kus räägitakse üht lugu Euroopast ja tema õigusest. Sealjuures hea raamatuga, mis võiks pakkuda huvi väga paljude erialade esindajatele.
