Hea lugeja,
Tallinna vanalinn on tulvil rikkalikku ja hämmastavat ajalugu, kus põimuvad lood ja legendid annavad aimu nii omaaegsetest oludest, seadustest ja elukorraldusest, värvikatest isiksustest ja juhtumeist, kui ka rahvasuus liikunud juttudest, poolhääli räägitud hirmu ja õuduse lugudest. Pea iga kivil iidses Tallinna vanalinnas, hanseaatlikust all-linnast aristokraatliku ülalinnani on jutustada mõndagi põnevat.
See raamat on mõeldud abiks neile, kes Tallinnas giidina töötavad, neile, kes soovivad tutvustada ebatraditsioonilisemalt oma külalistele vanalinna, kui neilegi, kel on huvi ja teadmisjanu lihtsalt enese rõõmuks Tallinna vanalinna uuest vaatenurgast avastada.
Avastamisrõõmu soovides
Kadri Tähepõld
Doris Kareva