Oli kord võlutud mets, kuhu saabusid pöialpoisid, hiiglased...
«Ka meile, haldjatele, kulub vahetevahel puhkus ära... sellepärast ma saatsingi kuus oma kõige tublimat haldjat (Rukkilille, Tulbi, Nõgese, Orhidee, Aprikoosi ja Kuivkäbi) lühikeseks puhkuseks pöialpoiste külla. Loodame, et neil on seal tore olla ja et nad seal liiga palju ulakusi ei tee. Teie, kes te seda raamatut loete, andke mulle teada, kui keegi neist ennast halvasti üleval peab...
Võlurisuudlusega Teie Suur Haldjas».