«Hispaania päevik» annab ulatusliku panoraami fašismi ja progressi jõudude esimesest relvastatud kokkupõrkest Euroopas.
Raamatu lehekülgedel on suure kunstimeisterlikkusega kujutatud hispaania rahva konsolideerumise protsessi, mille sihiks oli relvastatud võitlus fašistlike vallutajatega, rahvamasside osavõttu võitlusest nii rindel kui tagalas, kommunistliku partei organiseerivat ja juhtivat osa selles võitluses.
Autor on kirjutanud oma raamatu julgelt ja ausalt, salgamata maha raskusi, vabariiklaste vigu ja kaotusi, mis olid tingitud nende kogenematusest relvastatud võitluses, hindamata üle nende osalisi edusamme ja võite.