Kui Alma armas vanaema sureb, jääb maailm vaikseks. Ema istub akna all ja vaatab välja. Koolis lohutab õpetaja, et vanaema mälestus jääb alati Almaga. Ühel päeval vahetunnis tuleb Alma juurde klassivend Diego, kes räägib talle, et igatseb samuti oma vanaisa, Abuelo järele, kes kevadel suri. Diego ütleb, et neil tuleb kallite lahkunute mälestuseks varsti suur pidu, ja kutsub ka Alma perega külla.