Raamatus on toodud Riia linnapea mälestused II maailmasõja aastatest.

Die nachstehenden Aufzeichnungen von Hugo Wittrock sind ein Teil seines für Kinder und Enkel verfassten Manuskriptes «Ein bewegtes Leben. Erinnerungen eines Deutschbalten».

Inhalt:

• Vorbereitung und Übernahme des Amtes
• Erstes Kampfjahr 194142
• Zweites Kampfjahr 1942
43
• Saure Wochen - frohe Feste
• Drittes Kampfjahr 1943/44
• Dokumenten-Anhang
• Anmerkungen
• Fotonachweis
• Verzeichnis

Der zweite Band, die Erinnerungen des unter nationalsozialistischer Herrschaft eingesetzten Oberbürgermeisters von Riga, ist teilweise auf heftige Ablehnungen gestossen. Diese Kritik beruht meines Erachtens auf einem Missverständnis. Wer vermutet, mit der Veröffentlichung sollte zur Verharmlosung oder gar Rechtfertigung der nationalsozialistischen Vergangenheit beigetragen werden, für den sei an dieser Stelle noch einmal mit aller Deutlichkeit klargestellt, dass genau das Gegenteil beabsichtigt war. Nicht Schweigen, sondern Auseinandersetzung mit der ungeliebten Geschichte muss hier die Devise sein, ist doch dieses dunkle Kapitel gleichermassen Teil der baltischen Geschichte. Dass es sich bei der Publikation von Erinnerungen jeweils um die veröffentlichte Meinung des Autors handelt, ist selbstverständlich und braucht m. E. nicht durch ausführliche Kommentierungen besonders betont zu werden.
W. Lenz, Schriftleitung
Vorwort zum Band 3