Mehe mõrvarlikult kaunis naeratus heitis Grace'ile väljakutse... Max Ridell ei olnud küll mees, kes kaklust alustas (ja see jäi tal ka lõpetamata), aga kui šerif Grace O'Malley ta linnakese riiukukele vastupanu osutamise eest vahi alla võttis, teadis Max, et tema külaskäik Texase osariigi põrgusse -- Helli nime kandvasse linnakesse -- tõotab kahtlemata huvitavaks kujuneda! Maxi üleannetu jõmpsika välimusest põnevile aetud Grace ei suutnud suruda endas alla soovi võõra mehe kohta veel midagi teada saada... ja tal hoolikalt silma peal hoida. Kas see Texase ratsapolitseinikust võrukael suudab püüda oma lassoga kinni daami, kelle ingellik suudlus võrgutaks vanakuradi enese?
