George Orwell on raamatut iseloomustanud sõnadega: «Suurepärased visandid lagunevast ühiskonnast». Mõrkjas kõrvaltvaatajapilk ning ühiskondlike sündmuste poolt eraeludele avaldatava brutaalse mõju ere kõnekus on teinud «Hüvasti, Berliinist» ühe kõige jõulisema ja populaarsema romaani, mis 20. sajandil inglise keeles kirjutatud. 1971. linastus raamatust lähtuv Bob Fosse film «Kabaree» Liza Minelliga peaosas. Cristopher Isherwood on inglise 1930ndate aastate proosakirjanduse juhtkujuks ja tema looming tolleaegse briti proosa visiitkaardiks.
