Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde | Raamatukoi
R0084852Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keeldehttps://raamatukoi.ee/raamat/ilukirjanduse-t%C3%B5lkimisest-inglise-keelest-eesti-keeldehttps://raamatukoi.ee/covers/R0084852-lg.webp5.00EURInStockUrve Lehtsalu, Gustav LiiveestiPehme kaas
Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde
Käesolev raamat püüab abistada inglise keelest eesti keelde tõlkijat peamiselt praktiliste nõuannetega, puudutades ka vastavaid tõlketeoreetilisi probleeme leksika, stilistika ja grammatika valdkonnast. Esitatav materjal on suurelt osalt inglise filoloogidele loetav erikursus, kuid raamat püüab ühtlasi olla abiks võitluses tõlkepraagi vastu, millest meie tõlkekirjandus ei ole veel kaugeltki vaba. Rotaprint-väljaanne.