Raamatukoi
Tõde ja õigus

Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde

Urve Lehtsalu, Gustav Liiv · Tartu Riiklik Ülikool · 1972

Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde - Urve Lehtsalu, Gustav Liiv (Tartu Riiklik Ülikool, 1972). Minimalistlik kollane kaanekujundus ilma illustratsioonideta, ainult must tekst. Taust on ühtlaselt kahvatukollane, millel paikneb trükitud tekst.
Käesolev raamat püüab abistada inglise keelest eesti keelde tõlkijat peamiselt praktiliste nõuannetega, puudutades ka vastavaid tõlketeoreetilisi probleeme leksika, stilistika ja grammatika valdkonnast. Esitatav materjal on suurelt osalt inglise filoloogidele loetav erikursus, kuid raamat püüab ühtlasi olla abiks võitluses tõlkepraagi vastu, millest meie tõlkekirjandus ei ole veel kaugeltki vaba.
Rotaprint-väljaanne.
Pakiautomaati 1–2 p Tule ise järele*Hinnad kehtivad veebipoest ostmisel; kauplustes võivad hinnad erineda

Detailid

Aasta
1972
Keel
eesti
Köide
Pehme kaas
Lehekülgi
170
Mõõdud
200 × 142 mm
Kaal
130 g
Artikkel
R0084852
Märksõnad
filoloogia