23. septembril 2009. aastal toimus Tartu Ülikooli ajaloo muuseumis Uku Masingu 100. sünniaastale pühendatud konverents.

Käesolev tõlgenduskogumik koondab nii ettekannetel põhinevaid käsitlusi kui ka neile lisandunud kaastöid. Eesmärk on heita uut valgust eripäralise mõtleja mitmekülgsele tegevusele, ärgitada selgemat nägemust ja värsket sõnastust.