Selle raamatu kaante vahele kogutud kahes teoses («Jõgi ja puuleht» ja «Inimene-peegel») tehakse juttu moldaavia rahva elukvaliteedi lõhkumisest ja homo sovieticusega kaasnevaist hädadest. Sisepoliitilisi mõjureid puudutatakse vihjamisi, draama areneb inimeses, kelle ainsaks pääseteeks on taasavastada see loomulik kultuuriline kooslus, kuhu ta peaks kuuluma. Esiisade minevik äratab lootust.