Andres Tarand oli kliimateadlasena Antarktikas 1968-1970, talvitudes Molodjožnaja polaarjaamas. Päevikumärkmetel põhinev mälestusteraamat vaatleb lisaks Antarktika olustikule ka laiemalt bürokraatlikku ja ideoloogilist elu Nõukogude Liidus.