Jack Sparrow kohtab Angelicat – imekaunist ohtlikku piraaditari oma minevikust. Jack teab, et kaunitar võib karistada teda rohkem kui paari kõrvakiiluga! Varsti leiab ta end koos Angelicaga laeva «Kuninganna Anne'i Kättemaks» pardalt. See on tontlik laev, ohvitserideks karmid zombid, kapteniks maailma kardetavaim piraat – Musthabe! Ohtuderikas retk Nooruse allikale sunnib Jacki lahinguid lööma ilusate, kuid hädaohtlike sügavikuasukate – näkineiudega. Kes on sõber, kes on vaenlane – kes jääb ellu, kes jääb mällu – neid küsimusi vaagides purjetab kapten Jack Sparrow võõraste randade poole…