Eduard Vääri teaduslik tegevus oli väga mitmekülgne. Eesti teadus- ja kultuurilukku on ta jäänud eeskätt emakeele uurijana ja selle õiguste eest seisjana, keeleõpetuse arendajana, eesti keele õpikute ja «Võõrsõnade leksikoni» autorina. Rahvusvaheliselt sai Eduard Vääri aga tuntuks sugulaskeelte, iseäranis liivi keele alaste uurimustega. Sugulaskeeltega seostub ka tema viimaste aastakümnete tegevus lõunaeesti kodumurde viljeleja ja arendajana.
Karl Pajusalu