Raamatu «Kiituslaulud» näol on tegemist Piibli Vana Testamendi lauluraamatu ehk psaltri kõige uuema tõlkega. Psalter on ilmselt üks piibli armastatumaid ja tõlgitumaid raamatuid.

Lisaks psalmidele on sissejuhatus Jumala nime erinevatest vormidest psaltris, ülevaade heebrea nimede hääldusest ning palveid, mida laulude lugemisega seoses kasutada. Lisas on laulude lugemise kord 30 päevaks ning ülevaade lauludevõimalikust kasutamisest päevastel palvekordadel.

Selle kõige uuema eestinduse autoriks on õpetaja emeeritus Enn Kivinurm, kes tõlkinud selle iidse poeesia heebrea keelest lähtudes judaistlikust piibli- ja psalmikäsitlusest. Ka Rakvere psaltriks nimetatud tõlge pakub kindlasti täiesti uuelaadse vaate nendele iidsetele lauludele, mis kannavad endas arvatavalt üle 1000 aastast jumalagaotsinguga seotud inimkogemust.

Raamatu trükkimist on organiseerinud EELK Rakvere Kolmainu kogudus. «Kiituslaulud» on kõvas köites ilus kinkeraamat.