Pealkirjas mainitud koletislikku rügementi kuuluvad vampiir, troll, Igor, terve rida kiiksudega tegelasi ja noor tütarlaps, kes tahab minna oma venda otsima ning astub seepärast meheks riietatuna sõjaväkke. Nüüd juba Oliver Perksiks muutunud Polly ja teised saadetakse liituma peaaegu lakkamatult sõdiva Borogravia vägedega. Seersant Jackrum võtab uued sõdurid oma hoole alla ning juhib neid kõikvõimalikes seiklustes, mis neile osaks langevad. Nagu sageli Pratchetti Kettamaailma raamatutes, pole ka siin kõik päris nii, nagu pealt paistab.