Kolmas riik

Üheksateistaastane Line armub salapärase bändi Domen juhtfiguuri Valdemari ja satub maailma, mis on ühtaegu lummav ja ähvardav. Politseinik Geir uurib bändiliikmete jõhkrat kolmikmõrva ja jõuab järeldusele, mis näib trotsivat tavapärast loogikat. Kunstnik Tove loob pilte, milles põimuvad muinasjuttude seksuaalsus, vägivald ja surm, kuni hakkab kuulma häält, mis näib temalt midagi nõudvat. Matusebüroo omanik Syvert märkab aga midagi veel kummalisemat: keegi ei sure enam.

Kõrgel taevas särab endiselt uus täht otsekui hoiatus, aga mille eest? Inimesed armuvad, tülitsevad, töötavad, hoolitsevad laste eest ja püüavad oma elu mõtestada nagu ennegi, ent tuttava tegelikkuse piirid hakkavad hajuma. Maailm on järsku nihkes, midagi on liikvele läinud, aga pole teada, mis põhjusel või kuidas täpselt.

„Kolmas riik” on „Koidutähe” romaanisarja kolmas osa, aga loetav ka eraldiseisvana. Knausgård vaatleb siin suuri küsimusi – surma, igavikku, usku ja kurjust – argise elu ning inimeste kõige tavalisemate soovide, hirmude ja suhete kaudu.

Karl Ove Knausgård (1968) on üks tuntumaid nüüdisaja Norra kirjanikke ja üks kuulsamaid autofiktsiooni rakendajaid maailmakirjanduses. Rahvusvahelise tuntuse tõi talle kuueosaline suurteos „Minu võitlus” (2009–2011), millele järgnes „Koidutähega” (2020; e.k 2022) alanud romaanisari. Eesti keeles on ilmunud ka sarja teine osa „Igaviku metsa hundid” (2021; e.k 2024). Knausgårdi teoseid on tõlgitud 36 keelde. Ta on pälvinud arvukalt kirjandusauhindu nii Norras kui ka mujal.

„Knausgårdi kaleidoskoopiline romaanisari flirdib ambitsioonikalt üleloomuliku ja filosoofilisega ning esitab küsimuse, kas inimese tahe on vaba või oleme juhuslikud külalised universumi mängulaua taga. Autorit huvitab, mis paneb inimest looma ja kahtlema, kus on normaalsuse ja hulluse piir, mis muudab uskumuse kinnisideeks ja põhjustab kurjust. Kas tunneme ära, kui kuklasse hingab uus nihkes aeg? Knausgård keerab argireaalsusele peale mütoloogilise ja piibelliku vindi ning küsib, kas meid saadavad imed või märgid. Vaatenurki, nagu romaanist näha, on arvukalt.” – Kairi Look