Donald saab keset külma talve tööd ühe ogara leiutaja abilisena. Kumbki ei salli lund ega talve ning nad otsustavad katsetada leiutist, mis võimendab päikeseenergiat ja soojendab õhku ning teeb talvele ja lumele alatiseks lõpu!

Aga nad ei ole arvestanud sellega, et Hups, Lups ja Tups armastavad talve! Kas selle aasta esimene lumi jääb ka viimaseks? Kas Pardilinna saabub igavene suvi? Lisaks kohtud selles koomiksikogus ka Mikiga, kellest saab Texase korravalvur, onu Roberti ja McCelmiga, kes vahetavad ärisid, ning Donaldiga, kes peab mõneks ajaks kehastuma seifi lukustatud onu Robertiks.