Kui oled läinud

Teismeline Connie magab oma kodus – ja järsku äratavad ta öösel majja tunginud võõrad ning viivad kaasa. Hommikul antakse ta inimtühjas piirkonnas asutusse, mis peaks olema kool ja taastusravikoht probleemsetele noortele, kuid on oma olemuselt pigem noortevangla. Võib-olla hullemgi veel. Ja kes on jäljetult kadunud punapea Belle, kelle voodis Connie nüüd magab? Mis temaga juhtus?

Sarah Crossan on tunnustatud iiri kirjanik. Ta töötas kümme aastat inglise keele õpetajana Inglismaal ja USA-s, enne kui hakkas täiskohaga noorte- ja lasteautoriks. Tema kohati väga teravaid teemasid käsitlevad raamatud on ilmunud rohkem kui kahekümne viies keeles ja võitnud palju auhindu. Eesti keelde on tõlgitud tema noorteromaanid „Üks”, „Õun ja vihm”, „Kuutõus”, „Iiris” ja „Kus süda peaks olema”. Eesti Lastekaitse Liit ja Lastekirjanduse Keskus on kõiki nimetatud tõlkeid pärjanud hea noorteraamatu tiitliga.

„Võimatu on pooleli jätta.” – Imogen Russell Williams, The Guardian

„Crossanile iseloomulikul värssromaanil on hoogne süžee, põnevust kruvitakse väga osavalt, vahele on pikitud teraseid tähelepanekuid vaimse tervise ja kontrolli kohta.” – The Observer

„„Kui oled läinud” on närvekõditavate keerdkäikudega põnevik, aga see peidab endas ka ilusasti kirja pandud uurimust leinast ja sellest, kuidas me põhja vajudes endaga hakkama saame. Sarah Crossan põimib kaasahaaravalt kokku lootuse kaotamise ja taasleidmise. Ma ei suutnud käest panna.” – Cynthia Murphy