Ühe luhtumise komöödia ja edu tragöödia.

«Emme, kas sina paned mu täna magama?»
«Ei, kallis.»

Saage tuttavaks Kate Reddyga, fondihalduri ja kahe lapse emaga, kes suudab kaubelda viie valuutaga viies ajatsoonis ning saada enda ja lapsed pestud, riidesse ja majast välja poole tunniga. Pidevas ajapuuduses vaeveldes loeb Kate sekundeid samamoodi nagu teised naised kaloreid. Tormates ühelt kohtumiselt teisele, kerib ta peas katkematu lint töötava ema kohustustest: ära unusta kliendiaruandeid, batuutlossid, transatlantiline kaugekõne, jõulunäidend, kontrolli Dow Jonesi, ütle hügieeniku aeg ära, trimmi vaagnapõhja, leia aega seksiks...
Manipuleeriv lapsehoidja; austraallasest boss, kes vahib Kate'i rindu, nagu oleks need sooduspakkumisel; pikameelne, kuid kannatav abikaasa; vaikses hämmingus ämm ja äi; kaks tähelepanu nõudvat last ja meili-armuke – tulemuseks on naine, kes peab žongleerima korraga nii paljude pallidega, et varem või hiljem kukub mõni neist maha...

Romaanis, mis on ühtaegu pööraselt naljakas ja valusalt nukker, tunneb iga töötav ema ära oma süüdlasliku salaelu: enesesüüdistused, koomilised pettused, võltsimised, peadpööritav väsimus ja meeleheide.

Teine trükk.