Pärast maavärinat langeb Islandi järve veetase drastiliselt ja nähtavale tuleb pooleldi liivasesse järvepõhja mattunud mehe luustik. Kohe on selge, et surnukeha on seal lamanud juba hulk aastaid. Koljus on suur auk. Veelgi saladuslikumal kombel on skeleti külge seotud raske venekeelsete kirjetega sidevahend, võimalik, et mingi raadiosaatja.

Politsei kutsutakse kohale ning Erlendur, Elínborg ja Sigurður Óli alustavad uurimist, mis viib nad tagasi külma sõja aega, kui Islandi intelligentsed vasakpoolsed üliõpilased saadeti õppima kommunistliku Ida-Saksamaa «taevariiki». «Kuivav järv» on Indriðasoni järjekordne suurepärane põnevik kirgedest ja purustatud unistustest, kadunute saatusest ja mahajäänute leinast.

Arnaldur Indriðason on Islandi loetumaid krimikirjanikke. Tema raamatuid on tõlgitud 40 keelde ja müüdud enam kui 14 miljonit.