Mida teeb üks 10-aastane tüdruk, et oma lahutatud vanemaid tagasi kokku sokutada? Raamatu peategelasel Astridil on hea plaan, kuid algselt polnud selles kindlasti inimröövleid, jalaluumurde ja jugoslaavia sõjapõgenikke!

«Kuradisaare ingel» on tuntud Norra muusiku ja kirjaniku Levi Henrikseni (s. 1964) esimene lasteraamat ja seda armastavad nii lapsed kui kirjanduskriitikud. Astrid on otsekui tänapäeva Pipi Pikksukk, kelle põnev seiklus Kuradisaarel ei jäta kedagi külmaks.