Ühel päeval tuleb meil kõigil leppida teadmisega, et peatselt tuleb silmitsi seista sõbra, lähedase või iseenda elust lahkumisega. Barbara von Normann-Colemani raamat «Lahti laskmine. Väärikas leppimine paratamatuga» räägib sellest, kuidas suhelda inimesega, kes läheneb oma elu lõpule või on juba suremas; kuidas teda hooldada ja tema eest hoolitseda. Pole vahet, kas inimene on nooremas eas ja põeb ravimatut haigust või kustub ta vanadusse. Millised on surija ja tema saatjate läbielamised füüsilises, vaimses ja hingelises plaanis ning kuidas nendega toime tulla? Iga peatüki juurde kuuluvad praktilised nõuandeveerud toetuvad hospiitsivaldkonna tuntuimate praktikute ja asjatundjate soovitustele.

Raamat on mõeldud nii pereliikmetele kui ka elust lahkujatele, see on hindamatu väärtusega kõigile tervishoiutöötajatele ja omastehooldajatele.

Barbara von Normann-Coleman on töötanud 30 aastat hospiitsiõena Ameerika Ühendriikides ja Euroopas. 2012. aastast elab ta Eestis, kus on haiglates andnud surija hoolduse teemalisi koolituspäevi ja kursusi. Tema sulest on eesti keeles ilmunud kaks raamatut: «Hooldus elu lõpus. Praktiline abimaterjal omastele ja hooldajatele» (2017) ja autobiograafiline «Elu tulvil lootust ja imet» (2018).