Bullerby on väike küla, kus on ainult kolm talu: Lõuna-, Vahe- ja Põhjatalu. Seal elavad Liisa, Lasse, Bosse, Britta, Anna, Olle ja Kerstin. Neil on tore koos mängida ja põnevaid seiklusi välja mõelda.

Sellel korral otsustatakse Olle väikesele õele Kerstinile lastepäev korraldada. Liisa, Lasse, Bosse, Britta, Anna ja Olle üritavad tüdrukutirtsu kõigest väest lõbustada, aga vastuseks kostab alati «Ei, ei!». Kuid viimaks saavad nad tädi Liisalt hea mõtte, kuidas luua Kerstinile üks tõeliselt vahva lastepäev.

Astrid Lindgren loob oma raamatus sooja ja turvalise lastemaailma, mis võlub lugejat oma lihtsuse, muretuse ja humoorikusega. Vahvad Ilon Wiklandi pildid ilmestavad ja täiendavad Bullerby-maailma oma lustlikkuse ja lastepärasusega.